|
ФОЛЬКЛОРНЫЙ, САМОБЫТНЫЙ, НАРОДНЫЙ…
| |
| Людмилла | Дата: Пятница, 03.01.2020, 20:06 | Сообщение # 11 |
 АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| #ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм
Старинные народные песни Холмского края,
записанные руководителем ансамбля «Ловатяночка»
Светланой Марковой в 1980-1990-х годах прошлого столетия
«ОХ, ПРИХОДИЛИ, ПРОГУЛЯЛИ»
(Городской романс)
1. Ох, приходили, прогуляли.
Ох, мы подружку потеряли.
Ох, и а-я-я-я, раз-я-я-я-я.
2. Ох, ни за любимого меня отдавали.
Ох, и лучше бы в землю закопали.
Ох! А-я-я-я, раз-я-я-я-я.
3. Ох! Вы папаша и мамаша,
Я теперь уже дочь не ваша ….
4. Ох! И пойду в лес я и заблужусь.
И съедят волки, и горюй мама после.
5. Ох! И я пою, а сердце плачет…..
Записано в д. Ельно
у Корниловой Александры Ниловны 1909 г.р.
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Воскресенье, 19.01.2020, 20:43 | Сообщение # 12 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| «ГУСАРИК»
1. Недавно гусарик, из полка приехал.
Недавно приехал, опять уезжает.
2. Его разлюбезная просит, умаляет
Останься гусарик хоть ночку со мной.
3. Если я ночую, буди меня рано
Если я ночую, буди меня рано.
4. Чтобы барабаны в зорюшку не били,
Чтобы музыканты музыку не играли.
5. Проснулся гусарик на зорюшке белой,
Проснулся молодчик на зорюшки белой.
6. Что же моя милая меня не будила
Проспал я, проспал коня воронова.
7. Коня воронова и седельца нова,
С коня попонку, зеленова шелку.
Записано в д. Ельно
у Корниловой Александры Ниловны (1909 г.)
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Воскресенье, 19.01.2020, 20:44 | Сообщение # 13 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| ЛЕТ СЕМНАДЦАТЬ МАЛЬЧИШКА
1. Лет семнадцати мальчишка позволения просил
Позволь папа мне женится, позволь взять, кого хочу.
2. Отец сыну не поверил, что на свете есть любовь.
Все мы люди все мы равны. Можно каждою любить.
3. Сын оделся, сын заплакал и сказал: «Папа прощай»
Шел дорожкой, шел путем, шел зелененьким садком.
4. Шел зелененьким садочком, под яблонькой зеленой
Вынул саблю, вынул острую, прекратил он жизнь свою.
5. И его буйная головка покатилась по лужкам
И его глазки голубые прямо к солнышку смотрят.
6. И его письма дорогие, прямо к миленькой летят.
7. Мила письма прочитала, слезно плакала, рыдала.
Где читала, там упала, затем кончилась любовь.
Записано в д. Ельно
у Корниловой Александры Ниловны (1909 г.р.)
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Воскресенье, 19.01.2020, 20:45 | Сообщение # 14 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| ЕХАЛИ СОЛДАТЫ
(баллада)
1. Ехали солдаты со службы домой
На плечах погоны, на грудях кресты.
2. Едут по дорожке. Родитель идет.
-А здравствуйте, папаша.
-Здравствуй, сын родной.
3. -Расскажи-ка сыночек про службу свою.
-Служба, слава богу, окончилась.
4. -Расскажи, папаша про семью свою.
-Семья, слава богу, прибавилась.
5. -Жена молодая сына родила.
Сын отцу не слова. Сел он на коня.
6. Подъезжает к дому, стоит мать, жена.
Мать стоит с улыбкой, жена со слезам.
7. Мать просила: «Сын прости жене».
-Мать тебе прощаю, жене никогда.
8. Закипело сердце в солдатской груди.
Заблестела шашка во правой руке.
9. Скатилась головка с неверной жены.
-Ой, боже, мой, боже, что я нарубил.
10.Жену я зарезал, сам себя сгубил.
Жену похоронят, меня закуют.
11.Жену похоронят, меня закуют.
Малую малютку в приют отдадут.
Записано в д.Большое Ельно:
Алексеева Евгения Алексеевна (1912 г.р.)
Жукова Татьяна Алексеевна (1919 г.р.)
Корнилова Александра Ниловна (1909 г.р.)
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Понедельник, 30.03.2020, 09:47 | Сообщение # 15 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| #ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм
НА УГЛУ БОЛЬШОЙ МОСКОВСКОЙ
1. На углу большой Московской стоял извозчик лиховой.
2. И ему что-то взгрустнулось, и залился он слезой.
3. А слеза катится по его по щеке.
4. Со щеке она скатилась, прям в валенный сапог.
5. Сквозь подошву просочилась, на горячий на песок.
6. Три денька она валялась, пока дворник ни подмел.
7. Дворник в белой рубашоночке, штаны синей змеёй
8. Поясочек с быцацырами, шапка крыта сатаной.
Записано в д. Ельно
у Алексеевой Евгении Алексеевны (1912 г.р.)
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Понедельник, 30.03.2020, 09:48 | Сообщение # 16 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| #ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм
ВОТ СЕЙЧАС, ДРУЗЬЯ
1. Вот сейчас друзья расскажу я вам этот случай,
был в прошлом году.
Только граждане не мешайте мне,
Я сейчас эту песню спою.
2. Мать отец и дочь жили весело,
Но изменщица, злая судьба.
Надсмеялась над малюткою,
Мать в сырую могилу легла.
3. Отец дочь любил после матери,
Продолжалось не долго все так.
Он нашел себе жену новую.
- Надя, Надя, вот будет нам мать.
4. Не родная мать ненавидела
Малолетнею крошку свою.
Но, ни в чем её не обидела,
Лишь задала задачу отцу.
5. Всей душой люблю тебя миленький,
Только жить мне с тобою не вмочь.
Говорить тебе только совестно.
Жить с тобою мешает нам дочь.
6. Ты убей её, или в приют отдай.
Только делай все это скорей.
А не сделаешь, я уйду тогда,
И одна буду жить веселей.
7. Мысль звериная впала в голову,
Перестал он малютку любить.
В детский сад отдать, или в приют отдать.
Так решил он малютку убить.
8. Жаркий день стоял, духота кругом,
На могилку малютку стал звать.
Не хотелось ей, вместе с ним идти,
Но хотела проведывать мать.
9. Холодок в тени, пахло зеленью.
И дитя цветки вдруг стала рвать
И венки плела. Она думала.
Чтобы мамы могилку убрать.
10. Сердце девочки гибель чуяла.
Вдруг отец: - Надя, Надя стал звать.
Подойди ко мне моя милая.
Я хочу тебе что-то сказать.
11. Ты родная дочь и без матери.
Ты мешаешь на свете мне жить.
Пусть душа твоя горемычная
Вместе с мамой в могиле лежит.
12. Лицо бледное, подошла к нему.
Отец быстро схватил и стал жать
Чтоб хрип ее не мешал ему.
И на помощь людей не дал звать.
13. Засверкал тут нож палача отца,
И послышался слабый тут крик.
Кровь тут алая по земле потекла
И над трупом убитым стоит.
14. Злой отец такой совершил кошмар
И решил свою дочку убить.
Он принес её в жертву женщине,
Чтоб сам мог счастливее жить.
15. И цветы лежат возле девочки,
Знать она их себе нарвала.
Сердце девочки гибель чуяло
И венков себе наплела.
Записано в д.Большое Ельно
Алексеева Евгения Алексеевна (1912 г.р)
Жукова Татьяна Алексеевна (1919 г.р.)
Корнилова Александра Ниловна (1909 г.р.)
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Понедельник, 30.03.2020, 09:49 | Сообщение # 17 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| #ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм
ПОТЕРЯЛА Я КОЛЕЧКО
1.Потеряла я колечко и да потеряла я любовь.
Замерло моё сердечко, взволновав, горячу кровь.
2.Замерло моё сердечко, ой да взволновав, горячу кровь.
Ни на что так не взирала, как на этот большой дом.
3. Ни на что так не взирала, как на этот большой дом
Ни о ком так не страдала как о миленьком своем.
4. Ни о ком так не страдала как о миленьком своем.
Куда девался тот цветочек, что долины украшал.
5. Куда девался тот цветочек, что долины украшал.
Куда делся тот дружочек, что словами умилял.
6. Куда делся тот дружочек, что словами умилял.
Да улестил милый словами, был уверен навсегда.
7.Улестил милый словами, был уверен навсегда.
Да теперь в поле бросил и с малюткой на руках.
8. Отнесу, сестры малютку, попрошу я всей душой.
Отнесу, сестры малютку, попрошу я всей душой.
9. Ой, да уж ты милая сестрица, воспитай мое дите.
Да что же поделать, куда скрыться, родные гонят, родные гонят прочь меня.
10. Что ж поделать, куда скрыться, родные гонят прочь меня.
Пойду в речушку утоплюсь, отдам жизнь свою волнам.
11. Волга речушка широка, не найдете меня там.
Волга речушка широка, не найдете меня там.
12.Долго русою косою трепетала по волнам.
Долго русою косою трепетала по волнам.
13. Долго русою косою трепетала по волнам.
Правой рученькой махала, пойди миленький сюда.
Записано в д. Залесье
у Федоровой Ольги Федоровны (1914 г.р.)
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Понедельник, 30.03.2020, 09:50 | Сообщение # 18 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| #ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм
ЭЙ, ОЙ, РАЗРЕШИТЕ МНЕ, РЕБЯТА
(конюшенская песня, пели на посиделках)
1. Эх, ой разрешите ребята
Ой, ребята, хоть одну песенку спеть.
Ох, про зарецкого про Гришу.
Про Гришу, про Гришенькину смерть.
2. Ох, а мне сказали две недели.
Две недели дезертиром Гриша жил.
Ай, по посиделкам, по гулянкам.
По гулянкам без документов ходил.
3. А девятого декабря
Подымалась метель
Зарецкий Гриша на лошадке
Через Троицу летел.
(д. Троица на Хлавице, ныне д. Подберезье Псковской обл.)
4. Он к деревенке подъехал
Подъехал и на супрядку зашел.
Он на супрядку зашел.
К своей Тане подошел.
5. Здравствуй Танечка моя,(с Таней был знаком)
Что-то болит душа у меня.
Таня Грише говорила:
«Не придет отряд сюда» (а его уже ловили).
6. А немножко погодя
Ваня на крыльцо вскочил.
Ваня на крыльцо вскочил.
У Гриши докýменты спросил.
(А Гриша хотел уйти с крылец,
а на крыльцах Ваня его поймал, этого Гришу)
Гриша отвечает:
7. Документов не имею.
Ваня ударил Гришу в шею.
И тот пока Гришеньку бил,
Пока приклад весь не разбил.
8. Полушубок новый сняли,
Кафтан старый Грише дали.
Сапожки новые разули,
В лапти старые обули.
9. Гришу в поле выводили
И к могиле становили
Восемь пуль в Гришу всадили
И все Гришенька стоял.
10. Девятая в голову попала
Закачался Гриша, упал.
Прощай Танечка моя,
Теперь не видывать тебя.
11. Скажи маменьке моей,
Чтоб не плакала по мне
А скажите братцу моему,
Пускай наряд (одежда) весь ему.
28.03.1991г.
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Понедельник, 30.03.2020, 09:51 | Сообщение # 19 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| #ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм
ПОД КОНЕЦ МОРЯ
1.Под конец моря, моря синего
Там жила была вдова бедная.
2. Там жила - была вдова бедная.
Как у этой вдовы было девять сынов.
3. Как у этой вдовы было девять сынов,
А десятая дочь Марьюшка.
4. А десятая дочь Марьюшка.
Вот как девять сынов пошли разбойничать.
5.Вот как девять сынов пошли разбойничать.
А тут Марьюшка, она выросла.
6. А тут Марьюшка, она выросла,
Замуж отдали.
7.Замуж отдали
За такого, такого богатого.
8. Такого, такого, богатого.
Они год жили, они два жили.
9. Они год жили, они два жили.
А на третий год дитё прижили
10.А на третий год дитё прижили.
Вот как Марьюшке взгрустнулось.
11.Вот как Марьюшке взгрустнулось,
Дорогого мужа стала в гости звать.
12. Дорогого мужа стала в гости звать:
«Ты пойдем, да пойдем к родной тёщеньке.
13. «Ты пойдем, да пойдем к родной тещеньке.
Понесем - ка дитю к родной бабушке.
14. Понесем - ка дитё к родной бабушке,
А я Марьюшка к родной матушке.
15. А я Марьюшка к родной матушке.
Они день шли, они два шли.
16. Они день шли, они два шли,
А на третий день заморились.
17. А на третий день заморились
К сырому дубу становились.
18. К сырому дубу становились,
Как напали на них девять разбойников.
19. Как напали на них девять разбойников,
Дорогому мужу голову снесли.
20. Дорогому мужу голову снесли,
А малютку об дуб ударили.
21. А малютку об дуб ударили
А Марьюшку ополонили.
22.А Марьюшку ополонили,
ополонили и в плен взяли.
23. Вот как восемь разбойников спать легли,
А девятый разбойник спать не лег.
24. А девятый разбойник спать не лег,
Стал расспрашивать.
25. Ты откуда, какого рода племени,
То - ли поповского или дьячковского?
26. Я ни поповская ни дьячковская.
Под конец моря, моря синего.
27. Под конец моря, моря синего.
Как жила - была вдова бедная.
28. Как жила - была вдова бедная.
Как у этой вдовы было девять сынов.
29.Как у этой вдовы было девять сынов,
А десятая – я, Марьюшка.
30. А десятая - я, Марьюшка.
Вот как девять сынов пошли разбойничать.
31. Вот как девять сынов пошли разбойничать.
А я Марьюшка, тут выросла.
32. А я Марьюшка, тут выросла.
Замуж отдали.
33. Вставайте, вставайте, братья родные.
Что мы наделали.
34.Что мы наделали, дорогому
зятьку голову снесли.
35.Дорогому зятьку голову снесли,
А племянника об дуб ударили.
36. А племянника об дуб ударили.
Сестру родную ополонили.
Записано в д.Залесье
у Федоровой Ольги Федоровны (1914 г.р.)
|
| |
| |
| Людмилла | Дата: Воскресенье, 03.05.2020, 21:03 | Сообщение # 20 |
|
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31747
Статус: Offline
| #ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм
(Из сборника "Фольклорный, самобытный, народный...")
ВОТ ЗА ДУНАЕМ
(Военная строевая песня)
(Сюжет относится к Балканской освободительной войне)
1.Вот за Дунаем. За Дунаем случилась беда.
2. Вот там убили, вот там убили молодого казака,
там убили молодого казака.
3. Вот его били, вот его били
Его били с пистолета, с ружья,
Его били с пистолета, с ружья
4.Вот схоронили, вот схоронили.
Схоронили в широкой долине,
Схоронили в широкой долине.
5. Вот становили, вот становили
Становили капористый новый крест,
Становили капористый новый крест.
6. Вот наводили, вот наводили,
наводили, златы буквы на кресте,
наводили, златы буквы на кресте.
7. Вот там летели, вот там летели.
Там летели два ясных сокола,
Там летели два ясных сокола.
8. Вот они сели, вот они сели.
Сели, пали к вдовушке на дворе,
Сели, пали к вдовушке на дворе.
9. Вот крылышками, вот крылышками,
Крылышками широкий двор обмели,
Крылышками широкий двор обмели.
10. Вот голосками, вот голосками,
Голосками вдовушку будили,
Голосками вдовушку будили.
11. Вот встань, проснись, вот встань, проснись.
Встань, проснись, молодая вдова,
Встань, проснись, молодая вдова.
12. Вот пойди, выйди, вот пойди, выйди.
Пойди, выйди за новые ворота,
Пойди, выйди за новые ворота.
13. Вот встань, послушай, вот встань, послушай.
Встань, послушай, что люди говорят,
Встань, послушай, что люди говорят.
14. Вот люди бают, вот люди бают,
Люди бают, вдовушку ругают,
Люди бают, вдовушку ругают.
Записано в д. Залесье
у Федоровой Ольги Федоровны (1914 г.р.)
|
| |
| |
|
