Пятница
29.03.2024
07:52
Приветствую Вас Гость
RSS
 
*
Главная Регистрация Вход
ФОЛЬКЛОРНЫЙ, САМОБЫТНЫЙ, НАРОДНЫЙ… - Страница 3 - ФОРУМ »
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
ФОРУМ » ИСТОРИЯ » ИСТОРИЯ ГОРОДА » Татьяна Виноградова » ФОЛЬКЛОРНЫЙ, САМОБЫТНЫЙ, НАРОДНЫЙ… (Составитель Татьяна Виноградова)
ФОЛЬКЛОРНЫЙ, САМОБЫТНЫЙ, НАРОДНЫЙ…
ЛюдмиллаДата: Воскресенье, 03.05.2020, 21:04 | Сообщение # 21
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31746
Статус: Offline
#ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм

(Из сборника "Фольклорный, самобытный, народный...")

ЧЕРНООКИЙ ПАРЕНЬ БРАВЫЙ
(на мотив песни «Коробейники»)

1. Черноокий парень бравый на завалинке сидел.
Вил веревочку детина, песню громкую он пел.

2. Вейся, вейся не развейся ты веревочка моя.
До чего ты пригодилась, своей судьбы не знаю я,

3. Завтра рано на базаре я веревочку продам.
Накуплю своей красотке я гостиниц у купца.
И за это расцелую её губки у крыльца.

4. Не пришлось мальчугану ту веревочку продать.
Не пришлось и ту красотку в алы губки целовать.

5. Со стариком пошла красотка, та красотка под венец.
А на этой на веревочке, жизнь покончил молодец.
А на этой на веревочке, жизнь покончил молодец.

Записано в д. Залесье
у Федоровой Ольги Федоровны (1914 г.р.)
 
ЛюдмиллаДата: Воскресенье, 03.05.2020, 21:05 | Сообщение # 22
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31746
Статус: Offline
#ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм

(Из сборника "Фольклорный, самобытный, народный...")

"АЙ, КАК НА НАШЕЙ НА РЕКЕ"
(длинная, жалостная, плáкашная)

1. Ай, как на нашей на реке,  как две девушки мылися.
Ой, да они мылися, и на бело белились.

2. Они мылись, и на бело белились,
Да как зашли - то на гору и назад оглянулись.

3. Ай, как зашли - то на гору и назад оглянулись.
Да как увидали они, да оно чуду чудное.

4. Ой, как увидали они, да одно чуду чудное.
Как чудо чудное, да только диво дивное.

5. У Донской ли ямы, да казачок коня поил.
Ай, ни казак коня поил, а муж свою жену губил.

6. Ай, ни казак коня поил, а муж свою жену губил.
Какая жена та мужу, как мужу покорилася.

7. Ай, жена та мужу, как мужу покорилася,
В скорые ноженьки, да  ему поклонилася.

8. В скорые ноженьки, да  ему поклонилася,
Каков ты муж, ты мой муж, ты муженек возлюбленный.

9. Ой, ты муж, ты мой муж, ты муженек возлюбленный,
Да погоди ты, не будит ты  меня раненько с вечеру.

10. Ты погоди, ты не буди меня раненько с вечеру.
Ой, пускай людюшки с полюшка да поуберутся.

11. Ой, пускай людюшки с полюшка да поуберутся.
Как наши детушки, да они спать улягутся.

12. Ой, наши детушки, да они спать улягутся.
Да как улягутся, да они поразоспятся.

13. Ай, поразоспятся, как с  лавочки поскатются.
Да как поскатются, своей маменьки хватятся.

14. Ой, как поскатются, своей маменьки хватятся.
Как родной тятенька, а где же наша  маменька?

15. А родной тятенька , а где же наша  маменька.
Как ваша маменька, да она в сыром бору.

16.Ай в сыром она бору да берет грибы, ягоды.
Ай, родной тятенька ты нас  не обманывай.

17.Ай родной тятенька ты нас  не обманывай.
Как наша маменька да она во сыром лесу.

18. Ай, наша маменька да она в темном лесу.
Да в темном она лесу, да только в болотинке.

19.Ай, в темном она лесу, да только в болотинке,
как у болотинке. И зарыта под колодинки.

Записано в д. Залесье
у Федоровой Ольги Федоровны (1914 г.р.)
 
ЛюдмиллаДата: Среда, 20.05.2020, 11:47 | Сообщение # 23
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31746
Статус: Offline
#ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм

РАЗЛИВНОЕ
(Частушки на 2 человека)

1. Ох, разливного плясать вышла
А меня судят, а мне слышно.
Не судите меня бабы, я не подсудимая
Приду домой, меня осудит маменька родимая.

2. Ох, разливного плясать вышла
А меня судят, а мне слышно.
Не судите меня бабы, не судите мужики.
Вы и сами такими были, прикусите языки.

3. Ох, летел голубь через крышу,
Ох, полюбила крепко Мишу.
Люблю Мишку за усмешку, за веселые глаза.
Колечку за челочку, Володю за походочку.

4. Ох, летел голубь через крышу,
Ох, полюбила крепко Мишу.
Люблю Мишину фамилию, люблю, что Мишей звать
Меня Мишина фамилия заставила страдать.

5. Ох, мой миленок спит в амбаре,
А его крысы в плен забрали.
Ох, подружка дорогая покажи тропиночку
Я пойду и приведу из плена ягодиночку.

6. Ох, по мне милый сохнет, сохнет,
Да накануне пасхи сдохнет.
Ой, подружка, дорогая, мой миленочек помрет.
Дайте ножик поострее, а т шкура пропадет.

7. Ой, вы налейте стакан краски,
Ох, подведу себе я глазки.
Вы налейте стакан краски, дайте ручку и перо.
Подведу себе я глазки как у дроли моего.

8. Эх, налейте стакан пива,
Ох, расскажу кого любила.
Я любила Лешку, ходила понемножку.
А теперь Мишку, бегаю в припрыжку.

9.Ох, у моего у залетки, голова как у селедки.
Верно, Валя, голова как у пегова козла.
Какую шапку не одень, то велика а, то мала.

10. Ой, вы ребята кавалеры, ой, отойдите-ка от нас
Ой, вы ребята кавалеры ой, отойдите – ка от нас.
Мой миленок всех пониже, мне не видно из- за вас.

11. Ох, налейте стакан чаю, ох, разливное пить кончаю.
Разливное пить кончаю до другова вечера
Приходи завтра слушать коли делать нечего.

Записано 06.09.90 г.
в д. Борисово
у Дарьи Николаевны Андреевой, 1913 г.р.
 
ЛюдмиллаДата: Среда, 20.05.2020, 11:48 | Сообщение # 24
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31746
Статус: Offline
#ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм

А МЫ МАСЛЕНИЦУ ПРОКАТАЛИ

1. А мы масленицу прокатали.
Прокатали душа, прокатали.

2. И мы на горочке не бывали.
Не бывали, душа, не бывали.

3.Блинков с масленицы не едали
не едали, душа, не едали.
4. Блинков горочку укладывали
Укладывали, душа укладывали.

5. И мы маслицем поливали
Поливали, душа поливали.

6.Наша горушка укатлива.
Укатлива, душа укатлива.

7.А Залеская (колотлива),
колотлива, душа колотлива.
8.Наши девушки так гулливы,
гулливы, душа гулливы.

9. А Залеские так (ай) ывилдялб (Сонливы, сопливы)

Записано 06.09.90 г.
в д. Борисово
у Дарьи Николаевны Андреевой, 1913 г.р.
 
ЛюдмиллаДата: Среда, 20.05.2020, 11:48 | Сообщение # 25
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31746
Статус: Offline
#ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм

ЭХ, ТЫ ПТАШЕЧКА ПОЛЕВАЯ

1. Эх, ты пташечка полевая.
2. Где же ты ночушки ночевала.
3. В чистом поле при дорожке.
4. Там шли, прошли скоморожки.
5. И было у них по ножечку.
6. Они вырезали по пруточку.
7. И свили они по гудочку.
8. Вы дудки мои, не дудите.
9. Моего батюшку не будите.
10. Мой батюшка за рекой.
11. Моя матушка за Невою.
12. Они пьют вино зеленое.
13. У них чашечка золотая.
14. Она по столу побежала
15. Всех гостей пташечек собирала.

Записано 06.09.90 г.
в д. Борисово
у Дарьи Николаевны Андреевой, 1913 г.р.
 
ЛюдмиллаДата: Среда, 20.05.2020, 11:49 | Сообщение # 26
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31746
Статус: Offline
#ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм

«А У НАС НА ГОРОЧКЕ»
(Масленичная. Пели молодым.)

1.У нас на горочке лен посеян.
Лен посеян, душа посеян.

2.А во льну трава повилика
Повилика, душа, повилика.

3. А у Андрея жена кобылица
Кобылица, душа кобылица

4. Она спит, ляжет, да что лосица
Да что лосица, душа лосица.

5.А у ей работушка не спорится
Не спорится, душа не спорится.

6.А у неё с ручушек все валится
Все валится, душа валится.

7.За водой пойдет, обольется
Обольется, душа обольется.

8. За соломой пойдет, волочется
Волочется, душа волочется.

9.А за хлебом пойдет - обожрется
Обожрется, душа обожрется.

10. За вином пойдет – обопьется
Обопьется, душа обопьется.

А другой мужик говорит.
11.«Бабы, а я ещё куплет знаю.»
-Какой?
Она срать пойдет – обосрется.

Записано 06.09.90 г.
в д. Борисово
у Дарьи Николаевны Андреевой, 1913 г.р.
 
ЛюдмиллаДата: Среда, 20.05.2020, 11:49 | Сообщение # 27
АДМИНИСТРАТОР
Группа: Администраторы
Сообщений: 31746
Статус: Offline
#ТворчествоХолм
#ИсторияХолм
#ФольклорХолм
#марковасветланаловатяночкахолм

КАК В ГОРОДЕ ЯРОСЛАВЛЕ

1.Как в городе Ярославле
В Ярославле душа, Ярославле.

2. Там ходила коза в сарафане.
В сарафане, душа в сарафане.

3. И носила письмо в кармане.
В кармане душа, в кармане

4. Давала читать мужикам.
Мужикам душа, мужикам

5. Как борисовским богачам
богачам, душа богачам

6. Залесским – то имануделб (дураками)
Имануделб, душа – имануделб (дуракам)

А как Холмскими-то пивунами (алкашами)
Пивунами, душа, пивунами.

Записано 06.09.90 г.
в д. Борисово
у Дарьи Николаевны Андреевой, 1913 г.р.
 
ФОРУМ » ИСТОРИЯ » ИСТОРИЯ ГОРОДА » Татьяна Виноградова » ФОЛЬКЛОРНЫЙ, САМОБЫТНЫЙ, НАРОДНЫЙ… (Составитель Татьяна Виноградова)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск: